|
ça vient de paraitre sur le site officiel, je vous le livre tel quel:
et comme je suis trop bonne j'essaie de le traduire en gros, sans mon correcteur perso
10 JAHRE IN EXTREMO - DIE JUBILÄUMSEDITIONEN
Les 10 ans d'In Extremo- l'Edition du Jubilee
Zum 10jährigen Bestehen von In Extremo im nächsten Jahr haben wir als
kleinen Vorgeschmack schon einmal in unseren Archiven gekramt und
nun unsere ersten beiden CDs, die ja bisher nur im Eigenvertrieb erhältlich waren, neu herausgebracht und auch gleich mit einem neuen Cover sowie jeweils 2 neuen Bonustracks versehen. Die neuen Tracks, Sinc ein gulden Hahn und Ei Ri Sasun auf "Hameln 2006" sowie Villeman Og Magnhild und Lute auf "Die Goldene 2006" stammen von unserer ersten In Extremo-Veröffentlichung überhaupt, die es bis dato nur in Kassettenform gab. Die Songs wurden qualitativ noch einmal überarbeitet und endlich erblickt auch eine wirkliche Rarität das Licht der Öffentlichkeit: Dr.Pymonte singt Villeman Og Magnhild! Erhältlich in unserem Fanshop bzw. im Plattenladen in eurer Nähe über den Vertrieb von "Indigo"!
Pour les 10 ans d'existence d'In Extremo, l'an prochain, ils vont ré-éditer leur 2 premiers CD's qui étaient devenus quasiment introuvables, avec 2 reprises en bonus. Les nouvelles chansons, sont "Ein Gulden Hahn" et "Ei Ri Sasun" de Hameln 2006 ainsi que Villeman Og Magnhild et Lute de "Goldene 2006" qui venaient de leur 1ere publication, mais qui étaient uniquement sous format cassette. Ces chansons ont étés remasterisées et enfin il y aura une véritable rareté pour le public, le Dr Pymonte qui chante Villeman Og Magnhild.
|
